2020年12月12日（土）11時より、第6回ナチュラルンバルが内港公園にて開催されます。
2020年最後のナチュラルバルです。
寒くなってきましたので、暖かくして楽しんでくださいね。

今回は20店舗が出店予定です。
飲食以外にも子どもたちが楽しめる「くじ引き」や縁日の定番「型抜き」など遊びを提供する出店あります。

12日はもうすぐクリスマスということで、近隣の森から本物の木を伐りだしてイベント会場の中央に設置します。
ツリーオーナメントをたくさん用意したので、みんなでクリスマスツリーをデコレーションしませんか？

また、エコバック持参の方に アクアコインとして使える「らづポイント」プリペイドカード お一人様100円分をプレゼントされます。
感染症対策のため入場の際に、来場者の「登録」をお願いしています。

QRコードから登録ができますので、事前登録のご協力をお願いします。
登録の際に、商品の事前予約も可能です。

ナチュラルバルは国のガイドラインに沿った感染症対策を徹底し、テイクアウトを呼びかけて 、開催します。

【日時】
12月12日（土）
11：00～15：00

【場所】
内港公園（出島）
千葉県木更津市 内港 1
※入り口は、とんかつかつしげ 前 の道路を挟んで向かい側

詳しい場所はこちら　↓

【登録】
感染症対策のため入場の際に、事前に来場者の「登録」（名簿記名）をお願いしています。
登録の際に、商品の事前予約も可能です。
（登録期間：11月27日（金）10：00～12月11日（金）18：00まで）

【予約】
登録フォームから商品の事前予約が出来ます。
事前予約は、フードロス削減を目的に実施しますので、予約をすることで商品を早く受け取れるものではありません のでご了承ください。
予約商品は、14 時までにお受け取り下さい。

【支払い方法】
アクアコイン・現金・ナチュラルバル金券
※ナチュラルバルの金券はおつりが出ません 。
事前予約は各店舗にて メールの受付番号で精算できます。

＜予約メニュー紹介＞

1.タパス・アット・デリ
メニュー：三色セット
価格：￥1,000

2.タパス・アット・デリ
メニュー：飯香岡ごへい餅
価格：￥300
市原産低農薬コシヒカリ使用

3.タパス・アット・デリ
メニュー：柔らかステーキ串
価格：￥600

4.おにぎり工房かっつぁん
メニュー：のし餅
価格：￥1,600
いすみ米のお餅だからおいしい！
添加物一切無し、餅取り粉も使用しません！！

5.おにぎり工房かっつぁん
メニュー：切餅
価格：￥1,800
いすみ米のお餅だからおいしい！
添加物一切無し、餅取り粉も使用しません！！
のし餅の切餅です。

6.kitchenHANDY
メニュー：やきそば だししょうゆ味
価格：￥650
国産小麦粉もっちり太麺、味付けは真面目にとった出汁と下総醤油を使用しています。

7.アロハクレープ
メニュー：焼おにぎり2個入り
価格：￥250
予約限定！
通常300円のところ250円で販売します。
醤油は、宮醤油を使用しています。

8.アロハクレープ
メニュー：焼きおにぎり3個入り
価格：￥450
予約限定！
通常450円のところ400円で販売します。
醤油は、宮醤油を使用しています。

9.アロハクレープ
メニュー：いか焼き
価格：￥350

10.鶏順龍
メニュー：唐揚げプレート
価格：￥800
唐揚げ、フライドポテト、その他

11.医農野菜の会
メニュー：採れたて旬の野菜カレー弁当
価格：￥700

12.ベアーズ
メニュー：フィッシュ＆チップス
価格：￥500

＜参加店 一覧＞

※太文字は予約販売のメニュー

・コミュニティーマーケット ベアーズ

フィッシュアンドチップス
木更津クラフト梅酒サワー

・生活協同組合コープみらい

有機野菜有機野菜

・となりのいえ

ピクルス
スープ

・みなとまちなかFriendship

くじ引
型抜き

・PANTRY JACK

ピザ

・焦がし焼きそば三ツ星

オリーブオイルと無添加ソースを使用したオリジナル焼きそば
長生村の無農薬そば粉を使用した広島風お好み焼き

・アロハクレープ

焼きおにぎり
イカ焼き
生ビール

・おにぎり工房かっつぁん

のし餅
切餅
いすみ米のおにぎり
舞茸の炊込みご飯のおにぎり

・鶏順龍

唐揚げプレート
唐揚げ
フライドポテト　他

・ジャム工房～iPPO～

イチジクジャム
パッションジャム
梨&ゴーヤジャム　他

・結ごはん

沖縄そば　他

・タパス・アット・デリ

飯香岡ごへい餅
柔らかステーキ串
串焼三色セット

・BeeConcierge

千葉県で採れた珍しいはちみつ

・いのもと農園

季節の野菜

・LandS Cafe Konoha

ドリップコーヒー

・浜幸まちゃ丸

九十九里地はまぐりの酒蒸し
ボイルながらみ

・ののま自然農園

打木源助大根他

・kitchenHANDY

イベント限定焼きそば

・医農野菜の会

君津の極上地大豆と旬の野菜をたっぷり煮込んだカレー
自家栽培果実の飲み物

【新型コロナウィルス感染症対策】

◆事前に

・事前の「登録」にご協力ください。
・接触確認アプリをインストールするようお願いします。

◆入場するとき

・マスク着用、非接触での検温、手指消毒、登録（ 名簿記名 をお願いします。
これらの確認が終わりましたら、リストバンド装着にご協力ください 。

◆会場内では

・ソーシャルディスタンスの確保（２メートル以上）
・テイクアウト 推奨
・イベント会場で 身近な人以外との接触は避け 、家族単位でお楽しみください。

【特典】
①ナチュラルバル金券２００円プレゼント（予約の方先着１００組）
登録フォームから商品予約をした方 先着100組に会場で使える２００円分のナチュラルバル金券を１組１枚プレゼント。
登録のみの方は対象外ですのでご了承ください。
②レジ袋削減キャンペーン！！
レジ袋削減のため、エコバッグをお持ちの方に アクアコインとして使える「らづポイント」プリペイドカード１００円分を お一人様１枚プレゼント！！
※想定以上のお客様が来場された場合、提供できない可能性があります。

当日会場で電子地域通貨アクアコインを新規インストールした方に、1,000ポイントプレゼント！

【主催】
みなとまち木更津推進協議会

【共催】
かずさファーマーズマーケット実行委員会

【協力】
木更津市
木更津港湾事務所（会場提供）
君津信用組合（アクアコインブース）
木更津市産業・創業支援センターらづ‐Biz
木更津漁業協同組合（出店者用 駐車場提供）

【問い合わせ先】
木更津市経済部観光振興課
TEL：0438-23-8118
FAX：0438-23-0075
E-Mail：kankou＠city.kisarazu.lg.jp